A의 1회 망치 로안시 콘트레라스, 파이리츠 랠리 막아내며 시리즈 우승

TribLIVE의 일일 및 주간 이메일 뉴스레터는 귀하가 원하는 뉴스와 필요한 정보를 받은 편지함으로 바로 전달합니다.

피츠버그 파이어리츠가 월요일 오클랜드 A를 꺾고 NL 중부지구 단독 1위를 차지했을 때, 데릭 셸턴 감독은 순위에 집중하기에는 너무 이르다고 재빨리 경고했습니다.

현명한 경고였습니다.

야구 최악의 팀은 파이리츠의 선발 투수 로안시 콘트레라스를 1/3이닝 동안 6안타와 2볼넷으로 7실점했고, A팀은 수요일 PNC 파크에서 14,550승을 거두기 전 9회 랠리에서 살아남아 9-5로 승리했습니다.

콘트레라스는 통역사 스티븐 모랄레스를 통해 "어떤 이유에서인지 리듬을 맞추는 것이 어려웠다"고 말했다. "내 몸이 팔과 연결되지 않은 것 같은 느낌이 들어서 공을 던지는 것이 힘들었습니다."

파이리츠(32-29)가 19일 밤 볼티모어 오리올스를 주최한 밀워키 브루어스(33-28)에 뒤진 경기에 미끄러지면서 2연패였다.

A's(14-50)가 5월 29-30일 애틀랜타와의 경기 이후 처음으로 연속 승리를 거둔 것은 이번 시즌 세 번째입니다. 이는 시즌 세 번째 시리즈 우승으로, 5월 5일부터 7일까지 캔자스시티에서 3승 2패를 차지한 이후 처음으로 원정 경기에서 승리했습니다.

A's는 17안타로 시즌 최고 기록을 세웠습니다. 구원 등판 3회 만에 메이저리그 첫 선발 등판해 승리를 거둔 오클랜드 신인 좌완 호건 해리스(1-0)는 5이닝 동안 4안타 2볼넷 1삼진 3실점했다.

콘트레라스(3-5)는 선두 타자 라이언 노다에게 볼넷을 내준 뒤 세스 브라운에게 안타, 브렌트 루커에게 타점 안타를 내주며 A가 1-0으로 앞서갔다. 라몬 로레아노(Ramon Laureano)가 볼넷으로 만루에 나섰고, 제이스 피터슨(Jace Peterson)이 2점 2루타를 터뜨려 3-0으로 앞서갔습니다.

Jonah Bride와 JJ Bleday는 연속 타점 안타를 쳐 5-0을 기록했습니다. Contreras가 Shea Langeliers의 풀카운트 슬라이더 스윙을 유도했을 때 PNC Park 관중은 Bronx의 환호를 보냈습니다. Kevin Smith가 콘트레라스에게 드리블러를 치고 1루로 던지는 후 Shelton은 충분히 보았습니다.

Pirates는 Vince Velasquez가 오른쪽 팔꿈치를 다시 부상당하기 전에 Contreras를 불펜으로 옮기고 Contreras가 한 번의 구제 출전 후 선발 로테이션으로 복귀하도록 계획했습니다. Shelton은 Pirates가 Contreras가 다음 선발 출전할지 여부를 결정하지 않았다고 말했습니다.

Shelton은 "모르겠어요. 여기서 학습 경험을 하게 됐어요."라고 말했습니다. "앉아서 얘기해야 해요. 초타자에게 0-2로 치고 볼넷을 쳐요. 우리는 투스트라이크로 실행하지 않아요. 변화구를 실행하지 않았어요."

좌완 Rob Zastryzny가 Contreras를 대신했지만 A가 7-0으로 리드를 늘리면서 Noda와 Brown이 4개의 투구를 만루로 걷어차면서 처음 8개의 투구는 공이었습니다.

콘트레라스는 루이스 오르티스의 등판으로 짧은 아웃을 예상했지만 자신이 판 구멍을 극복하려는 파이리츠의 시도를 지켜보며 8이닝을 견뎌야 했다. 올 시즌 2경기 연속 5실점 이상을 허용한 것은 세 번째, 선발 등판에서 6안타 이상을 내준 것은 6번째다.

콘트레라스는 "게임에서 너무 일찍 나온 이후로 확실히 불편함을 느꼈다"고 말했다. "그것은 당신이 한 일이나 할 수 있었던 모든 일에 대해 생각할 여지를 제공하지만 그것은 게임의 일부입니다. 계속 열심히 노력하면 우리는 훨씬 더 나아질 것입니다."

파이리츠는 2회 로돌포 카스트로가 호건 해리스의 직구를 430피트 좌중간 불펜으로 2-0으로 제압하고 6번째 홈런을 터뜨려 7-1로 동점을 만들었다. Carlos Santana가 볼넷을 내고 Ke'Bryan Hayes가 안타를 낸 후 Castro는 4회에 왼쪽 중앙에 2점 2루타를 쳐 7-3으로 줄였지만 2회에 좌초되었습니다.

Hayes는 103.5mph의 출구 속도로 Lucas Erceg의 0-2 슬라이더를 왼쪽 필드로 날려버렸고, 공이 Brown의 글러브를 스킵하자 Hayes는 3위로 달려가 6회 1아웃으로 3루타를 위해 머리부터 미끄러졌습니다. 그러나 Pirates는 Erceg가 Castro를 삼진으로 잡아내자 그를 좌초시켰고 Richard Lovelady는 Josh Palacios를 스윙하여 이닝을 끝냈습니다.